Video Dubbing
Dub any video or audio into 30+ languages with AI. Upload your file, pick a language, and get a natural-sounding dub with the original voice and timing preserved.
Video Dubbing
Turn any video or voice recording into a dozen languages — without re-recording a single word.
Mitte’s AI dubbing tool translates the speech in your video or audio file and re-voices it in a new language, keeping the original speaker’s voice character and timing intact. Upload a file, pick a language, and you get back a dubbed video ready to publish — no studio, no voice actors, no manual syncing.
How to dub a video with AI
- Upload your video or audio file (MP4, MOV, MP3, WAV, and most common formats work).
- Choose the language you want to dub into from 30+ options.
- Leave “Number of Speakers” on auto-detect, or set it manually if you know the exact count.
- Generate — Mitte translates the speech and delivers a dubbed file with the original voice and pacing preserved.
Features
- 30+ target languages — including Spanish, French, German, Italian, Dutch, Polish, Turkish, Russian, Ukrainian, Czech, Slovak, Croatian, Bulgarian, Romanian, Greek, Danish, Swedish, and more.
- Works with audio or video — dub a podcast, a voice memo, or a full video file.
- Automatic speaker detection — multi-person scenes get identified and dubbed correctly without manual tagging.
- Voice-preserving translation — the dub keeps the original speaker’s voice character instead of swapping in a generic AI voice.
- Minutes, not days — get a publish-ready file back without booking a studio or a translator.
Auto speaker detection
Uploading a two-person interview or a multi-speaker panel? Leave “Number of Speakers” on auto-detect and Mitte identifies who’s speaking when, so each voice gets dubbed correctly instead of blending into one track. If you already know exactly how many speakers are in the file, you can set the count manually for extra precision. For the full technical reference, see the Dubbing model page.
FAQ
Is AI dubbing safe to use? Yes. Mitte’s dubbing tool only uses the voice already present in the file you upload to generate the translated audio — it isn’t stored or reused for anything else, and the output is treated the same as any other AI-generated media on the platform.
How do I dub a video with AI on Mitte? Upload your video or audio file, choose the language you want to dub into, and generate. See the steps above — there’s no separate transcription or translation step to manage yourself.
How many languages can I dub a video into? Mitte’s dubbing tool currently supports 30+ languages, including Spanish, French, German, Italian, Dutch, Polish, Turkish, Russian, Ukrainian, Czech, Slovak, Croatian, Bulgarian, Romanian, Greek, Danish, and Swedish.
What’s the best AI dubbing tool? There are several good options on the market. What makes Mitte worth trying is that dubbing lives in the same place you already generate, subtitle, and edit your video — so you can dub a clip, add subtitles, and upscale it without juggling separate apps for each step.
What’s the difference between dubbing and adding subtitles? Add Subtitles to Video overlays translated or transcribed text on screen while keeping the original audio. Dubbing replaces the spoken audio itself with a translated voice track. Use subtitles if you want to keep the original voice and just need on-screen text; use dubbing if you want the video to sound native in the new language.
Is there a free way to dub videos on Mitte? Dubbing is available on Mitte’s paid plans, priced by the length of the file you dub. Check pricing for current plan details.